안녕하세요. KES2020 사무국입니다.

 

본회는 한국전자전 참가 기업들의 비즈니스 매칭 지원을 위해 전시회 전후로 다양한 프로그램을 연계·지원하고자 합니다.

 

요즘 코로나19 글로벌 확산으로 인하여 해외전시회, 수출상담회 등 오프라인으로 글로벌 마케팅에 참여하는 부분에 있어서 많은 어려움이 있는 줄 압니다.

 

이에 KES 개최 전 참가기업들이 참여할 수 있는 온라인(비대면) 화상상담회 프로그램을 연계하여 지원해 드리고자 하오니

 

잘 활용하시어 해외판로 개척에 도움이 되시길 바랍니다.

 

 

■ 코로나19 피해 중소기업 온라인 화상상담 지원

 

○ 지원기관 : 중소기업중앙회

 

○ 지원규모 : 30개사

 

○ 신청기간 : ~5월말 (화상상담 진행 6월~7월)

 

○ 지원대상 : 수출중소기업 (※해외바이어 발굴/매칭 등이 어려울 경우 지원 불가)

 

○ 화상상담 진행절차

 

회원가입/ 신청접수	→	해외 바이어 발굴매칭	→	화상상담 스케줄링	→	화상상담 진행	→	사후관리 연계지원
신청업체		중앙회/수행사		중앙회/수행사		신청업체/바이어/ 통역원		중앙회

 

○ 화상상담 지원내용

- 해외바이어 발굴/매칭 지원

- 온라인 화상상담 지원 (매칭바이어와의 화상상담을 위한 공간지원-화상프로그램을 활용해 중소기업중앙회 화상상담실 또는 신청업체 회의실 중 선택 진행가능)

- 홍보물 제작지원 (화상상담에 필요한 카달로그, 제품영상 등 홍보컨텐츠 제작지원_실비용의 50%, 최대 100만원 지원)

- 통번역지원 (화상상담에 필요한 통번역 지원-영어, 중국어, 일본어, 기타어 지원)

- 샘플발송비 지원 (화상상담 바이어 요청에 따른 샘플발송비 지원-실비용의 50%, 최대 50만원 지원)

- 사후관리 지원 (시장개척단 우선참여 안내, 온라인 전시회 등록 지원 등)

 

○ 신청방법

- 해외전시포털사이트(www.sme-expo.go.kr) 방문 -> "온라인 화상상담 지원" 공지사항 또는 배너 클릭 -> 사업내용 확인(자세히보기)

-> 신청하기 버튼 클릭(회원가입 필요) -> 신청서 작성 제출(완료)

 

○ 문의처 : 중소기업중앙회 무역촉진부 김원일 과장(02-2124-3274 / myth0308@kbiz.or.kr)

 

 

■ 2020년 온라인 화상상담회

 

○ 지원내용 : 코로나19에 따른 대면거래 기피 등 중소기업의 애로를 해결하기 위해 중진공 해외BI 및 무역전문가와 협업하여 해외바이어 화상매칭상담회 개최

 

○ 지원기관 : 중소벤처기업진흥공단

 

○ 신청자격 : 중소기업기본법 상 제조 및 지식서비스 영위 중소기업

 

○ 신청기간 : 2020.5.13~ 사업종료 시까지 (바이어별 5배수 모집 시 자동마감)

 

○ 신청서류 : 개인정보활용동의서 / 사업자등록증 / 기업소개 및 상품정보 카달로그

 

○ 업체부담금 : 무료

 

○ 주의사항 : 신청후 바이어의 의사에 따라 매칭이 이루어지지 않을 수 있음

 

○ 제공사항 : 화상상담회 필요장비 등 일체, 통역 및 무역 전문가 지원, 후속사후관리 등

※ 온라인수출 지원사업은 신청정보 입력 후 최종 단계에서 기업공인인증서로 동의를 해야만 신청이 완료됨

- 사용가능 인증서 : 기업용(범용, 은행용)

- 사용불가 인증서 : 교육/은행권 발급 개인 공인인증서, 특수 목적용 공인인증서

 

○ 온라인신청 : https://kr.gobizkorea.com/support/ebsns/supporteBsnsInfo.do·svc=e14

 

 

* 서울.경기권 소재업체는 화상상담회 장소 직접방문(서울 목동 행복한백화점), 현지와 화상으로 연결(기업희망 시 변경 가능)

 

○ 문의처 : 중소벤처기업진흥공단 온라인 수출처 (055-751-9763 / gobiz@gobizkorea.or.kr)

※ 출처 : KES (한국전자전)